Judges 9:26 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Tsiku lina Gaala, mwana wa Ebedi, adasamukira ku Sekemu pamodzi ndi achibale ake. Ndipo anthu a ku Sekemu adamkhulupirira iyeyo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Gaala, mwana wa Ebedi anadza ndi abale ake, napita ku Sekemu; ndi eni ake a ku Sekemu anamkhulupirira.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Gaali mwana wa Ebedi anasamukira ku Sekemu ndi abale ake, ndipo anthu a ku Sekemuko anamukhulupirira iye.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Gaala, mwana wa Ebedi anadza ndi abale ace, napita ku Sekemu; ndi eni ace a ku Sekemu anamkhulupirira.