Judges 9:39 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Gaala adatuluka akutsogolera anthu a ku Sekemu nakamenyana naye nkhondo Abimeleki.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Ndipo Gaala anatuluka pamaso pao pa eni ake a ku Sekemu, nalimbana ndi Abimeleki.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Choncho Gaaliyo anatuluka akutsogolera anthu a ku Sekemu kukamenyana ndi Abimeleki.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Ndipo Gaala anaturuka pamaso pao pa eni ace a ku Sekemu, nalimbana ndi Abimeleki.