Judges 9:41 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Abimeleki adakhazikika ku Aruma, ndipo Zebuli adapirikitsa Gaala pamodzi ndi achibale ake, kotero kuti sadathenso kukhala ku Sekemu.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Abimeleki anakhala ku Aruma; ndi Zebuli anaingitsa Gaala ndi abale ake kuti asakhale m'Sekemu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Abimeleki anakhala ku Aruma, ndipo Zebuli anathamangitsa Gaali pamodzi ndi abale ake, kuwatulutsa mu Sekemu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Abimeleki anakhala ku Aruma; ndi Zebuli anafngitsa Gaala ndi abale ace kuti asakhale m'Sekemu.