Lamentations 4:10 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ngakhale akazi achifundo ndi manja ao omwe adafika pophika ana ao. Ana aowo adasanduka chakudya chao pa nthaŵi imene anthu anga adaonongedwa.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Manja a akazi achisoni anaphika ana aoao; anali chakudya chao poonongeka mwana wamkazi wa anthu a mtundu wanga.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Amayi achifundo afika pophika ana awo enieni, ndiwo anali chakudya chawo pamene anthu anga anali kuwonongeka.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Manja a akazi acisoni anaphika anaanao; Anali cakudya cao poonongeka mwana wamkazi wa anthu a mtundu wanga.