Leviticus 13:44 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

ndiye kuti munthuyo ndi woipitsidwa ndithu. Wansembe ayenera kumtchula kuti ndi woipitsidwa, ali ndi khate lakumutu.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

ndiye wakhate, ndiye wodetsedwa; wansembe amutchetu wodetsedwa; nthenda yake ili pamutu pake.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

ndiye kuti munthuyo ali ndi khate, motero ndi wodetsedwa. Wansembe alengeze kuti munthuyo ndi wodetsedwa chifukwa cha chithupsa cha pamutu pakepo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

ndiye wakhate, ndiye wodetsedwa; wansembe amuchetu wodetsedwa; nthenda yace iri pamutu pace.