Leviticus 14:45 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Aigwetse nyumbayo, tsono miyala yake, mitengo yake pamodzi ndi dothi limene adamatira nyumbayo, zonse akazitaye ku dzala kunja kwa mzinda.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo apasule nyumbayo, miyala yake, ndi mitengo yake, ndi dothi lake lonse kumudzi kuzitaya ku malo akuda.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Agwetse nyumbayo, ndipo miyala yake, matabwa pamodzi ndi dothi lake lonse, zonse akazitaye kudzala lodetsedwa, kunja kwa mzinda.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo apasule nyumbayo, miyala yace, ndi mitengo yace, ndi dothi lace lonse kumudzi kuzitaya ku malo akuda.