Leviticus 15:20 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ndipo chilichonse chimene mkaziyo agonere ali woipitsidwabe, chikhala choipitsidwa. Chinthu china chilichonse chimene akhalire chikhala choipitsidwa.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo chinthu chilichonse agonapo pokhala ali padera nchodetsedwa; ndi chinthu chilichonse akhalapo nchodetsa.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“ ‘Chilichonse chimene mkaziyo agonera pa nthawi yake yosamba chidzakhala chodetsedwa, ndipo chilichonse chimene adzakhalira chidzakhalanso chodetsedwa.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo cinthu ciri conse agonapo pokhala ali padera ncodetsedwa; ndi cinthu ciri conse akhalapo ncodetsa.