Leviticus 16:26 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Tsono munthu amene adathamangitsira mbuzi kwa Azazele uja, achape zovala zake ndipo asambe thupi lonse, pambuyo pake aloŵe ku zithando.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo iye amene anachotsa mbuzi ipite kwa Azazele atsuke zovala zake, nasambe thupi lake ndi madzi, ndipo atatero alowenso kuchigono.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Tsono munthu amene anaperekeza mbuzi yosenza machimo ija achape zovala zake ndi kusamba. Pambuyo pake alowe ku msasa.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo iye amene anacotsa mbuzi ipite kwa Azazeli atsuke zobvala zace, nasambe thupi lace ndi madzi, ndipo atatero alowenso kucigono.