Leviticus 16:31 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Limeneli lidzakhala tsiku lanu lalikulu la sabata lopumula, ndipo mudzasale zakudya. Limeneli likhale lamulo lanu lamuyaya.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Likhale kwa inu Sabata lakupumula, kuti mudzichepetse; ndilo lemba losatha.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Limeneli ndi tsiku lanu la Sabata lopumula, ndipo muzigonja pamaso pa Yehova. Limeneli ndi lamulo lanu la muyaya.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Likhale kwa inu sabata lakupumula, kuti mudzicepetse; ndilo lemba losatha.