Leviticus 18:24 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

“Musadziipitse ndi zinthu zimenezi, chifukwa mitundu ina ya anthu amene ndikuipirikitsa inu mukubwera, idadziipitsa ndi zoipa zoterezi.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Musamadzidetsa nacho chimodzi cha izi; pakuti amitundu amene ndiwapirikitsa pamaso panu amadetsedwa nazo zonsezi;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“ ‘Musadzidetse ndi zinthu zimenezi chifukwa umo ndi mmene mitundu ina imene ndikuyithamangitsa pamaso panu inadzidetsera.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Musamadzidetsa naco cimodzi ca izi; pakuti amitundu amene ndiwapitikitsa pamaso panu amadetsedwa nazo zonsezi;