Leviticus 19:13 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

“Musachenjeretse mnzanu kapena kumubera zinthu zake. Musasunge malipiro a munthu wantchito usiku wonse mpaka m'maŵa.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Usamasautsa mnansi wako, kapena kulanda zake; mphotho yake ya wolipidwa isakhale ndi iwe kufikira m'mawa.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“ ‘Musapsinje mnzanu kapena kumulanda zinthu zake. “ ‘Musasunge malipiro a munthu wantchito usiku wonse mpaka mmawa.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Usamasautsa mnansi wako, kapena kulanda zace; mphotho yace ya wolipidwa isakhale ndi iwe kufikira m'mawa.