Leviticus 19:14 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Musatemberere gonthi, kapena kumuikira chokhumudwitsa munthu wakhungu. Koma muziwopa Mulungu wanu, Ine ndine Chauta.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Usamatemberera wogontha; usamaika chokhumudwitsa pamaso pa wosaona; koma uziopa Mulungu wako; Ine ndine Yehova.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“ ‘Musatemberere wosamva kapena kuyikira munthu wosaona chinthu choti apunthwe nacho patsogolo pake, koma muziopa Mulungu wanu. Ine ndine Yehova.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Usamatemberera wogontha; usamaika cokhumudwitsa pamaso pa wosaona; koma uziopa Mulungu wako; Ine ndine Yehova.