Leviticus 19:17 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

“Musadane ndi mbale wanu mumtima mwanu, koma mumdzudzule mosabisa kuti mungavomerezane naye pa tchimo lake.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Usamamuda mbale wako mumtima mwako; umdzudzule munthu mnzako ndithu, usadzitengera uchimo chifukwa cha iye.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“ ‘Musamude mʼbale wanu mu mtima mwanu. Koma mudzudzuleni mnzanu moona mtima kuti musakhale wolakwa.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Usamamuda mbale wako mumtima mwako; umdzudzule munthu mnzako ndithu, usadzitengera ucimo cifukwa ca iye.