Leviticus 23:31 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Musagwire ntchito iliyonse. Limeneli ndi lamulo lamuyaya pa mibadwo yanu yonse kulikonse kumene mukakhale.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Musamagwira ntchito iliyonse; ndilo lemba losatha mwa mibadwo yanu, m'nyumba zanu zonse.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Inu musadzagwire ntchito iliyonse. Limeneli ndi lamulo lamuyaya pa mibado yanu yonse, kulikonse kumene mukakhale.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Musamagwira nchito iri yonse; ndilo lemba losatha mwa mibadwo yanu, m'nyumba zanu zoo nse.