Leviticus 25:20 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mukafunsa kuti: Kodi pa chaka chachisanu ndi chiŵiri tidzadya chiyani, tikapanda kubzala kapena kukolola dzinthu?

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo mukadzati, Tidzadyanji chaka chachisanu ndi chiwiri? Taonani, sitidzabzala, sitidzakolola dzinthu;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mwina nʼkafunsa kuti, ‘Kodi chaka chachisanu ndi chiwiri tidzadya chiyani ngati sitidzala kapena kukolola mbewu zathu?’

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo mukadzati, Tidzadyanji caka cacisanu ndi ciwiri? taonani, sitidzabzala, sitidzakolola dzinthu;