Leviticus 25:40 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Akhale ngati wantchito wako, ndiponso ngati mlendo wako. Azikugwirira ntchito mpaka chaka chokondwerera zaka 50.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

azikhala nawe ngati wolipidwa ntchito, ngati mlendo wako; akutumikire kufikira chaka choliza lipenga.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Akhale ngati wantchito kapena ngati mlendo. Akugwirireni ntchito mpaka chaka chokondwerera zaka makumi asanu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

azikhala nawe ngati wolipidwa nchito, ngati munthu wokhala nawe; akutumikire kufikira caka coliza lipenga.