Leviticus 25:41 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Pambuyo pake achoke kwa iwe, pamodzi ndi ana ake omwe, apite ku banja lake, ndi kubwerera ku choloŵa cha makolo ake.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pamenepo azituluka kukuchokera, iye ndi ana ake omwe, nabwerere ku mbumba yake; abwerere ku dziko laolao la makolo ake.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Kenaka iye ndi ana ake achoke, ndipo apite ku fuko lake ndi kubwerera ku malo a makolo ake.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pamenepo azituruka kukucokera, iye ndi ana ace omwe, nabwerere ku mbumba yace; abwerere ku dziko lao lao la makolo ace.