Leviticus 25:42 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Aisraele ndi atumiki anga amene ndidaŵatulutsa ku dziko la Ejipito, asagulitsidwe ngati akapolo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pakuti iwo ndiwo atumiki anga, amene ndinawatulutsa m'dziko la Ejipito; asamawagulitsa monga amagulitsa kapolo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Chifukwa Aisraeli ndi atumiki anga amene ndinawatulutsa mʼdziko la Igupto, asagulitsidwe ngati akapolo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pakuti iwo ndiwo atumiki anga, amene ndinawaturutsa m'dziko la Aigupto; asamawagulitsa monga amagulitsa kapolo.