Leviticus 25:54 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Akapanda kuwomboledwa mwa njira zimenezi, adzaomboledwa pa chaka chokondwerera zaka 50, iyeyo pamodzi ndi ana ake.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo akapanda kumuombola motero, azituluka chaka choliza lipenga, iye ndi ana ake omwe.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“ ‘Ngakhale munthuyo atapanda kuwomboledwa mwa njira zimenezi, iye ndi ana ake ayenera kumasulidwa mʼchaka chokondwerera zaka makumi asanu,

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo akapanda kumuombola motero, azituruka caka coliza lipenga, iye ndi ana ace omwe.