Leviticus 26:9 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ndidzakukumbukirani, ndipo ndidzakubalitsani ana ambiri ndi kukuchulukitsani. Ndidzalimbitsa chipangano changa ndi inu.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo ndidzatembenukira kwa inu, ndi kukubalitsani, ndi kukuchulukitsani; ndipo ndidzakhazika chipangano changa ndinapangana nanucho.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“ ‘Ndidzakukumbukirani ndi kukupatsani ana ambiri ndi kukuchulukitsani. Ndidzasunga pangano langa ndi inu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo ndidzatembenukira kwa inu, ndi kukubalitsani, ndi kukucurukitsani; ndipo ndidzakhazika cipangano canga ndinapangana nanuco.