Leviticus 27:15 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Munthu woiperekayo akafuna kuti aombole nyumba yakeyo, pa mtengo wake wa nyumbayo aonjezepo chimodzi mwa zigawo zisanu za mtengowo, ndipo idzakhala yake.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo iye wakuipatula akaombola nyumba yake, aonjezepo limodzi la magawo asanu la ndalama za kuyesa kwako, ndipo idzakhala yake.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ngati munthu amene wapereka nyumbayo afuna kuyiwombola nyumbayo, awonjezere pamtengo wake wa nyumbayo, limodzi mwa magawo asanu amtengowo. Ndipo nyumbayo idzakhalanso yake.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo iye wakuipatula akaombola nyumba yace, aonjezepo limodzi la magawo asanu la ndalama za kuyesa kwako, ndipo idzakhala yace.