Leviticus 5:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Abwere nazo kwa wansembe, ndipo wansembeyo ayambe wapereka mbalame yopepesera machimoyo. Aipotole khosi, koma asaidule mutu,
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Ndipo adze nazo kwa wansembe, ndiye ayambe kubwera nayo ija ya kwa nsembe yauchimo, napotole mutu wake pakhosi pake, osauchotsa;
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Tsono abwere nazo kwa wansembe, ndipo wansembeyo ayambe wapereka mbalame imodzi ngati yopepesera tchimo. Apotole khosi koma osayidula mutu,
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Ndipo adze nazo kwa wansembe, ndiye ayambe kubwera nayo ija ya kwa nsembe yaucimo, napotole mutu wace pakhosi pace, osaucotsa;