Leviticus 6:27 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Aliyense wokhudza nsembeyo adzaonongedwa chifukwa cha mphamvu ya kuyera kwake. Tsono magazi ake akagwera pa chovala, muchape chovalacho pa malo oyera.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Aliyense akakhudza nyama yake adzakhala wopatulika; ndipo akawaza mwazi wake wina pa chovala chilichonse, utsuke chimene adauwazacho m'malo opatulika.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Chilichonse chimene chidzakhudza nsembeyo chidzakhala chopatulika, ndipo ngati magazi ake agwera pa chovala, muchape chovalacho pa malo opatulika.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ali yense akakhudza nyama yace adzakhala wopatulika; ndipo akawaza mwazi wace wina pa cobvala ciri conse, utsuke cimene adauwazaco m'malo opatulika.