Leviticus 6:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Koma asadye nyama ya nsembe yopepesera machimo imene magazi ake amabwera nawo ku chihema chamsonkhano, kudzapepesera machimo ku malo oyera. Aitenthe pa moto imeneyo.’
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Koma asadye nsembe yauchimo iliyonse, imene amadza nao mwazi wake ku chihema chokomanako kutetezera nao m'malo opatulika; aitenthe ndi moto.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Koma nsembe yopepesera tchimo imene magazi ake amabwera nawo mu tenti ya msonkhano kudzachita mwambo wopepesera tchimo ku malo opatulika isadyedwe, mʼmalo mwake itenthedwe.’ ”
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Koma asadye nsembe yaucimo iri yonse, imene amadza nao mwazi wace ku cihema cokomanako kutetezera nao m'malo opatulika; aitenthe ndi moto.