Leviticus 9:23 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Pamenepo Mose pamodzi ndi Aroni adakaloŵa m'chihema chamsonkhano. Atatulukamo, adadalitsa anthu aja, ndipo ulemerero wa Chauta udaonekera anthu onsewo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Mose ndi Aroni analowa ku chihema chokomanako, natuluka, nadalitsa anthu; ndipo ulemerero wa Yehova unaonekera kwa anthu onse.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndipo Mose pamodzi ndi Aaroni analowa mu tenti ya msonkhano. Atatulukamo anadalitsa anthuwo ndipo ulemerero wa Yehova unaonekera kwa anthu onse.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Mose ndi Aroni analowa ku cihema cokomanako, naturuka, nadalitsa anthu; ndipo ulemero wa Yehova unaonekera kwa anthu onse.