Leviticus 9:5 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Zonse zimene Mose adalamula anthuwo, iwo adabwera nazo pakhomo pa chihema chamsonkhano. Ndipo mpingo wonse udasendera pafupi, nupembedza Chauta.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pamenepo anatenga zimene Mose anawauza, napita nazo pakhomo pa chihema chokomanako; ndi msonkhano wonse unasendera kufupi nuimirira pamaso pa Yehova.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Anthu anatenga zonse zimene Mose analamula nabwera nazo pa khomo la tenti ya msonkhano. Gululo linasendera pafupi ndi kuyima pamaso pa Yehova.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pamenepo anatenga zimene Mose anawauza, napita nazo pakhomo pa cihema cokomanako; ndi msonkhano wonse unasendera kufupi nuimirira pamaso pa Yehova,