Luke 1:26 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Elizabeti ali ndi pathupi pa miyezi isanu ndi umodzi, Mulungu adatuma mngelo Gabriele ku mudzi wina wa ku Galileya, dzina lake Nazarete.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo mwezi wachisanu ndi chimodzi mngelo Gabriele anatumidwa ndi Mulungu kunka kumudzi wa ku Galileya dzina lake Nazarete,

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mwezi wachisanu ndi chimodzi, Mulungu anatuma mngelo Gabrieli ku Nazareti, mudzi wa ku Galileya,

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo mwezi wacisanu ndi cimodzi mngelo Gabrieli anatumidwa ndi Mulungu kunka ku mudzi wa ku Galileya dzina lace N azarete,