Luke 1:65 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Anzao onse aja adagwidwa ndi mantha, ndipo mbiri ya zimenezi idawanda ku dera lonse la mapiri a ku Yudeya.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo panagwa mantha pa iwo onse akukhala oyandikana nao; ndipo analankhulalankhula nkhani izi zonse m'dziko lonse la mapiri a Yudeya.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Anansi onse anachita mantha kwambiri, ndipo ku madera onse a kumapiri a Yudeya, anthu anayankhula zinthu zonsezi.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo panagwa mantha pa iwo onse akukhala oyandikana nao; ndipo analankhulalankhula nkhani izi zonse m'dziko: lonse la mapiri a Yudeya,