Luke 10:15 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ndipo iwe Kapernao, kodi ukuyesa kuti adzakukweza mpaka Kumwamba? Iyai, adzakutsitsa mpaka ku Malo a anthu akufa.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo iwe, Kapernao, kodi udzakwezedwa kufikira Kumwamba? Udzatsitsidwa kufikira ku dziko la akufa.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Kodi iwe Kaperenawo, adzakukweza mpaka kumwamba? Ayi, adzakutsitsa mpaka ku Malo a anthu akufa.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo iwe, Kapernao, kodi udzakwezedwa kufikira Kumwamba? Udzatsitsidwa kufikira ku Hade,