Luke 10:17 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Anthu 72 aja adabwerako ndi chimwemwe nati, “Ambuye, ngakhale mizimu yoipa yomwe imatigonjera tikamailamula m'dzina lanu.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo makumi asanu ndi awiri aja anabwera mokondwera, nanena, Ambuye, zingakhale ziwanda zinatigonjera ife m'dzina lanu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Anthu 72 aja anabwerera ndi chimwemwe ndipo anati, “Ambuye, ngakhale ziwanda zinatigonjera ife mʼdzina lanu.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo makumi asanu ndi awiri aja anabwera mokondwera, nanena, Ambuye, zingakhale ziwanda zinatigonjera ife m'dzina lanu.