Luke 10:39 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Iyeyu anali ndi mng'ono wake, dzina lake Maria, amene adaadzakhala pansi ku mapazi a Ambuye, namamva mau ake.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo anali ndi mbale wake wotchedwa Maria, ndiye wakukhala pa mapazi a Ambuye, namva mau ake.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mayiyu anali ndi mchemwali wake wotchedwa Mariya, amene anakhala pa mapazi a Yesu kumverera zimene Iye ankanena.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo anali ndi mbale wace wochedwa Mariya, ndiye wakukhala pa mapazi a Ambuye, namva mau ace.