Luke 10:42 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

koma chofunika nchimodzi chokha. Maria ndiye wasankhula chinthu chopambana, ndipo chimenechi palibe wina angamlande ai.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

koma chisoweka chinthu chimodzi, pakuti Maria anasankha dera lokoma limene silidzachotsedwa kwa iye.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

koma chofunika nʼchimodzi chokha. Mariya wasankha chinthu chabwino, ndipo palibe angamulande chimenechi.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

koma cisoweka cinthu cimodzi, pakuti Mariya anasankha dera lokoma limene lsilidzacotsedwa kwa iye.