Luke 10:5 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Kunyumba kulikonse kumene mukaloŵe, muyambe mwanena kuti, ‘Mtendere ukhale m'nyumba muno.’

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo m'nyumba iliyonse mukalowamo muthange mwanena, Mtendere ukhale pa nyumba iyi.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Mukamalowa mʼnyumba, poyamba nenani kuti, ‘Mtendere pa nyumba ino.’

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo m'nyumba iri yonse mukalowamo muthange mwanena, Mtendere ukhale pa nyumba iyi.