Luke 10:9 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Muchiritse anthu odwala amene ali m'mudzimo, ndipo muŵauze kuti, ‘Tsopano ufumu wa Mulungu wakufikirani.’

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

ndipo chiritsani odwala ali momwemo nimunene nao, Ufumu wa Mulungu wayandikira kwa inu. Koma kumudzi uliwonse mukalowako,

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Chiritsani odwala amene ali kumeneko ndipo muwawuze kuti, ‘Ufumu wa Mulungu wayandikira.’

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

ndipo ciritsani odwala ali mamwemonimunene nao, Ufumu wa Mulungu wayandikira kwa inu. Koma ku mudzi uli wonse mukalowako,