Luke 11:20 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Koma ngati Ine ndimatulutsa mizimu yoipa ndi mphamvu za Mulungu, ndiye kuti Mulungu wayamba kukhazikitsa ufumu wake pakati panu.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Koma ngati Ine nditulutsa ziwanda ndi chala cha Mulungu, pamenepo Ufumu wa Mulungu wafikira inu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Koma ngati ndimatulutsa ziwanda ndi mphamvu ya Mulungu, ndiye kuti ufumu wa Mulungu wafika pakati panu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Koma ngati Ine nditurutsa ziwanda ndi cala ca Mulungu, pamenepo Ufumu wa Mulungu wafikira inu.