Luke 11:45 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Apo katswiri wina wa Malamulo adati, “Aphunzitsi, mukamanena zimenezi, mukunyozatu ndi ife tomwe.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo mmodzi wa achilamulo anayankha, nanena kwa Iye, Mphunzitsi, ndi kunena izi, mutitonza ifenso.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mmodzi mwa akatswiri a Malamulo anamuyankha Iye nati, “Aphunzitsi, pamene mukunena zinthu izi, mukutinyoza ifenso?”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo mmodzi wa acilamulo anayankha, nanena kwa iye, Mphunzitsi, ndi kunena izi, mutitonza ifenso.