Luke 11:48 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Apo mukutsimikiza kuti mukuvomereza ntchito za makolo anuwo, popeza kuti iwowo adapha aneneriwo, inuyo nkumamanga ziliza zao.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Chomwecho muli mboni, ndipo muvomera ntchito za makolo anu; chifukwa iwotu anawapha, koma inu muwamangira iwo zapamanda.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Tsono potero mumachitira umboni za zimene makolo anu anachita. Anapha aneneri, ndipo inu mumawaka manda awo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Comweco muli mboni, ndipo mubvomera nchito za makolo anu; cifukwa iwotu anawapha, koma inu muwamangira iwo zapamanda.