Luke 12:4 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

“Ndikukuuzani inu, abwenzi anga, kuti musamaopa anthu. Iwo angathe kupha thupi lokha, koma pambuyo pake alibenso china choti angachitepo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo ndinena kwa inu, abwenzi anga, Musaope iwo akupha thupi, ndipo akatha ichi alibe kanthu kena angathe kuchita.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Ine ndikuwuzani, abwenzi anga, musachite mantha ndi amene amapha thupi chifukwa akatero sangachitenso kanthu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo ndinena kwa inu, abwenzi anga, Musaope iwo akupha thupi, ndipo akatha ici alibe kanthu kena angathe kucita.