Luke 13:24 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

“Yesetsani kuloŵera pa khomo lophaphatiza, pakuti kunena zoona anthu ambiri adzafuna kuloŵa, koma adzalephera.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Yesetsani kulowa pa khomo lopapatiza; chifukwa anthu ambiri, ndikuuzani, adzafunafuna kulowamo, koma sadzakhoza.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Yesetsani kulowa pa khomo lopapatiza, chifukwa ndikukuwuzani kuti ambiri adzafuna kulowa koma sadzatha kutero.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Yesetsani kulowa pa khomo lopapatiza; cifukwa anthu ambiri, ndikuuzani, adzafunafuna kulowamo, koma sadzakhoza.