Luke 15:2 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Tsono Afarisi ndi aphunzitsi a Malamulo adayamba kuŵinya nkumanena kuti, “Munthu uyu amalandira anthu ochimwa, nkumadya nawo pamodzi.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Afarisi ndi alembi anadandaula nati, Uyu alandira anthu ochimwa, nadya nao.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Koma Afarisi ndi aphunzitsi amalamulo amangʼungʼudza nati, “Munthu uyu amalandira ochimwa ndi kudya nawo.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Afarisi ndi alembi anadandaula nati, Uyu alandira anthu ocimwa, nadya nao.