Luke 16:11 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Tsono ngati mwakhala osakhulupirika pa chuma chonyengachi, ndani nanga adzakusungizeni chuma chenicheni?

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Chifukwa chake ngati simunakhala okhulupirika m'chuma cha chosalungama, adzakhulupirira inu ndani ndi chuma choona?

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndipo ngati simunakhale okhulupirika pogwiritsa ntchito chuma cha dziko lapansi, ndani amene adzakusungitsani chuma chenicheni?

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Cifukwa cace ngati simunakhala okhulupirika m'cuma ca cosalungama, adzakhulupirira inu ndani ndi cuma coona?