Luke 16:23 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Pamene ankazunzika ku Malo a anthu akufa, wachuma uja adayang'ana kumwamba naona Abrahamu ali patali, ndi Lazaro ali pambali pakepa.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo m'dziko la akufa anakweza maso ake, pokhala nao mazunzo, naona Abrahamu patali, ndi Lazaro m'chifuwa mwake.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ali mʼgehena kuzunzika, anakweza maso ake ndipo anaona Abrahamu ali ndi Lazaro pambali pake.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo m'Hade anakweza maso ace, pokhala nao mazunzo, naona Abrahamu patali, ndi Lazaro m'cifuwa mwace.