Luke 17:15 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Tsono mmodzi mwa iwo, ataona kuti wachira, adabwerera nayamba kuyamika Mulungu mokweza mau.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo mmodzi wa iwo, pakuona kuti anachiritsidwa, anabwerera m'mbuyo, nalemekeza Mulungu ndi mau akulu;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mmodzi wa iwo, ataona kuti wachiritsidwa, anabwerera, nayamika Mulungu ndi mawu okweza.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo mmodzi wa iwo, pakuona kuti anaciritsidwa, anabwerera m'mbuyo, nalemekeza Mulungu ndi mau akuru;