Luke 17:16 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Adagwada nkuŵerama kwambiri pamaso pa Yesu, namthokoza. Koma munthuyo anali Msamariya.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

ndipo anagwa nkhope yake pansi kumapazi ake, namyamika Iye; ndipo anali Msamariya ameneyo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Anagwetsa nkhope yake nagwa pa mapazi a Yesu ndi kumuthokoza. Ndipo iye anali Msamariya.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

ndipo anagwa nkhope yace pansi ku mapazi ace, namyamika iye; ndipo anali Msamariya ameneyo.