Luke 17:23 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Anthu azidzakuuzani kuti, ‘Suuwo uli uko,’ kapena, ‘Suuwu uli pano,’ musadzapiteko kapena kuŵatsatira ai.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo adzanena ndi inu, Taonani ilo! Taonani ili? Musachoka kapena kuwatsata;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Anthu adzakuwuzani kuti, ‘Uyo ali apoyo!’ kapena ‘Uyu ali apa!’ Musawathamangire iwo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo adzanena ndi inu, Taonani ilo! taonani ili! musacoka kapena kuwatsata;