Luke 18:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Pamenepo Petro adati, “Ifetu paja tidasiya zonse kuti tizikutsatani.”
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Ndipo Petro anati, Taonani ife tasiya zathu za ife eni, ndipo takutsatani Inu.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Petro anati kwa Iye, “Ife tinasiya zonse tinali nazo kutsatira Inu!”
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Ndipo Petro anati, Taonani ife tasiya zathu za ife eni, ndipo takutsatani Inu.