Luke 18:4 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Kwa nthaŵi yaitali woweruza uja ankakana, koma pambuyo pake adaganiza kuti, ‘Ngakhale sindiwopa Mulungu kapena kusamala munthu,

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo sanafune nthawi; koma bwinobwino anati mwa yekha, Ndingakhale sindiopa Mulungu kapena kusamala munthu;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Kwa nthawi yayitali woweruzayo ankakana. Koma pa mapeto analingalira nati, ‘Ngakhale kuti sindiopa Mulungu kapena kulabadira za anthu,

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo sanafuna nthawi; koma bwino bwino anati mwa yekha, Ndingakhale sindiopa Mulungu kapena kusamala munthu;