Luke 19:23 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Nanga bwanji osaiika ku banki ndalama yangayo, kuti ine pobwera ndiilandire pamodzi ndi chiwongoladzanja chake?’

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

ndipo sunapereka bwanji ndalama yanga pokongoletsa, ndipo ine pakudza ndikadaitenga ndi phindu lake?

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Nanga nʼchifukwa chiyani sunasungitse ndalama yanga, kuti ine pobwera, ndidzayitenge ndi chiwongoladzanja?’

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

ndipo sunapereka bwanji ndalama yanga pokongoletsa, ndipo ine pakudza ndikadaitenga ndi phindu lace?