Luke 19:3 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ankafunitsitsa kuwona Yesu kuti ngwotani. Koma pakuti Zakeyoyo anali wamfupi, adalephera kumuwona chifukwa cha kuchuluka kwa anthu.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo anafuna kuona Yesu ndiye uti, ndipo sanathe, chifukwa cha khamulo, pakuti anali wamfupi msinkhu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Iye ankafuna kuona Yesu kuti ndani, koma pokhala wamfupi sanathe chifukwa cha gulu la anthu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo anafuna kuona Yesu ndiye uti, ndipo sana the, cifukwa ca khamulo, pakuti anali wamfupi msinkhu.