Luke 19:4 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Tsono adathamangira kutsogolo, nakakwera mu mkuyu kuti amuwone, chifukwa Yesu ankayenera kudzera pamenepo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo anathamanga, natsogola, nakwera mumkuyu kukamuona Iye; pakuti anati apite njira yomweyi.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Choncho iye anathamangira patsogolo ndipo anakwera mu mtengo wamkuyu kuti amuone Iye, pakuti Yesu ankadutsa njira imeneyo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo anathamanga, natsogola, nakwera mumkuyu kukamuona iye; pakuti anati apite njira yomweyi.